Diccionari anglès-català: «deep down»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deep down»

anglès → català (3 resultats)

deep down adv 

  1. al fons de tot

deep down expr 

  1. en el fons | molt en el fons

deep down inside expr 

  1. en el fons | molt en el fons
Exemples d’ús (fonts externes)
And so deep down, our nature is actually nasty. I que en el fons la nostra naturalesa en realitat és fastigosa.
Font: TedTalks
But the metrics also provide surprises and reveal more deep-down interests of the users. Però les mètriques també donen sorpreses i revelen interessos més de fons dels usuaris.
Font: MaCoCu
Deep down, he felt guilty because other people made him feel guilty by regarding his crime as punishable. En el fons ell se sentia culpable perquè els altres li feien sentir-se’n en considerar que el seu crim era punible.
Font: MaCoCu
As well as that, I don’t trust their altruism; I believe deep down they are seeking perks for themselves. A més no me’n refio de la seva bona voluntat, crec que en el fons tots busquen beneficis.
Font: MaCoCu
He’s always known it deep down inside. En el fons, sempre ho ha sabut.
Font: OpenSubtitles
You don’t want to be me because deep down you want to be hidden, without looking or feeling, behind thousands of masks. No vols ser jo, perquè en el fons vols estar amagada, sense mirar ni sentir, darrere de milers de màscares.
Font: MaCoCu
But deep down, I knew it was true. Però en el meu interior, sabia que era veritat.
Font: OpenSubtitles
Sure, he was a jerk, but deep down-- Sí, era un sapastre, però en el fons...
Font: OpenSubtitles
I look for the funding, the client, and I’m moreover the creative part, which deep down is what I like and what interests me. Em busco el finançament, els clients i a més soc la part creativa, que en el fons és la que a mi m’agrada i m’interessa.
Font: MaCoCu
And I think deep down, you are the same. I crec que, en el fons, ets igual.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0